Yes, you are free to use all your accounts. There is no limitation on the number of BTC% accounts held, but to prevent gaming of the system and to make it fair for all users, no CRYO VAULT coins can be moved to another account to qualify for BTC% higher tier CRYO VAULT coin requirements.